-
1 lig
I sg - liget, pl - ligтруп м, поко́йник мII1) одина́ковый2) похо́жий* * *body, corpse* * *I. (et -) (dead) body,( nøgternt; med., jur) corpse;(fig) a living corpse;[ ligge lig] lie dead,( på parade) lie in state;[ kun over mit lig!] over my dead body!II. (et -)(mar) leech;( ligtov) bolt rope.III. adj( identisk med) equal to;( lignende) like, similar to;[ være sig selv lig] be just the same as ever;[2 + 2 lig 4] 2 + 2 are 4;[et pund var lig ca. 20 kroner] a pound was equal (el. equivalent) to about 20 kroner;[ lig med] equal to; equivalent to. -
2 lig (hinanden)
-
3 lig
equal -
4 lig med
equal to -
5 lig n
body [dead body, corpse] -
6 lig n
corpse -
7 utaknem(me)lig
adj ungrateful ( mod to, towards);( om arbejde) thankless ( fx job, task). -
8 vælig
adj fiery, high-mettled, high-spirited. -
9 båre
то́лько, лишьbáre rólig! — споко́йно!
báre han kom! — хоть бы он пришёл!
* * *just, only, simply* * *(en -r)( til lig) bier;( til syge) stretcher;[ en tale ved båren] a funeral speech. -
10 bare
то́лько, лишьbáre rólig! — споко́йно!
báre han kom! — хоть бы он пришёл!
* * *just, only, simply* * *I. adv just ( fx just for fun; he just kept on talking; just leave it here; it was just wonderful!); only ( fx I was only joking; don't, you'll only make him angry);( udelukkende) simply,F merely ( fx merely because I asked; he merely smiled and shook his head);conj ( hvis bare) if only;( gid) I wish, I hope, if only;[ gør det bare] do it (by all means);[ der kan du bare se] there you are;[ det manglede bare], se mangle;[ bare tanken] the mere thought;[ vent bare!] just (you) wait!T that's just tough luck.II. vb:[ bare sig for] help ( fx he could not help laughing). -
11 gravmæle
-
12 ligrøver
grave robber;( som stjæler lig) body snatcher. -
13 nul
love, naught, nil, nobody, nothing, nought, zero* * *(et -ler) nought ( fx the figure 1000 has three noughts in it; twice nought is nought; four point nought three (4.03)),( fagligt) zero ( fx three zeros; zero degrees; the quotient of zero and any nonzero number is zero),(am) naught, zero;(i telefonnummer etc) 0,(am) zero;(i fodbold etc) nil ( fx they won 2-0 = two nil),(am) zero;( i tennis, badminton etc) love ( fx 30-0 = thirty love);( karakter) nought;( nulpunkt) zero ( fx the thermometer stands at zero);( om person) nobody ( fx he is just a nobody),F nonentity;adj no... at all, absolutely no ( fx absolutely no chance); zero ( fxzero growth; 633 indictments resulted in zero convictions); nil ( fxnil growth);(NB 0,07 skrives.07 el. 0.07 og læses: nought point nought seven);[ i løbet af nul komma nul (el. fem)] in no time;[ lig nul](fig) nil ( fx his influence is nil). -
14 opgravning
-
15 opløst
adj dissolved (etc, se opløse);[ et opløst hjem] a broken home;[ være opløst i gråd] be dissolved in tears;[ et stærkt opløst lig] a body in an advanced state of decomposition;( ved skilsmisse) get a divorce. -
16 voddragning
(en) seining;(fx efter lig) dragging (operations).
См. также в других словарях:
Lig TV — Logo de Lig TV Création 4 Septembre 2000 Forme juridique … Wikipédia en Français
lig galiai — lig gãliai adv. Užp, Švnč, Dglš, Ut ligi galo: Atkelk vartus lig galiai LTR(Slk). Neišvežk visų mėšlų lig gãliai Trgn. Visos durys lig gãliai (atviros) Ds. Pilna pirkia dūmų, atadaryk duris lig gãliai Ktk … Dictionary of the Lithuanian Language
lig šiolaik — adv. žr. lig šiol: Toji tiesa lig šiolaik trūnijusi rankraštyje LTII223. Lig šiolaik da nesuprato svarbumo argumentų V.Kudir … Dictionary of the Lithuanian Language
lig šiolek — lig šiõlek adv. Lnkv žr. lig šiol: Tamsta nuo mažų dienų lig šiolek buvai didelė[je] laiksvė[je], o aš vis vargau BM167. Da lig šiõlek tebeserga Krs … Dictionary of the Lithuanian Language
lig kakliai — lig kãkliai adv. užtektinai: Privalgiau lig kãkliai Ktk. Atsišokau lig kãkliai Ktk … Dictionary of the Lithuanian Language
lig šiol — lig šiõl adv. lig šio laiko: Lig šiol dar jis negrįžo Ėr … Dictionary of the Lithuanian Language
Lig — (l[i^]g), v. i. [See {Lie} to be prostrate.] To recline; to lie still. [Obs. or Scot.] Chaucer. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lígþracu — lígþracu2 f ( e/ a) fiery onset, violence of flames [dat sing lígþracuþræce] … Old to modern English dictionary
lig kaklių — lig kãklių adv. iki kaklo, daug: Pripylė pilną, lig kãklių Ėr … Dictionary of the Lithuanian Language
lig vakariai — lig vãkariai adv. iki vakaro: Tokiu pavalgiu lig vãkariai neišbūsi Trgn … Dictionary of the Lithuanian Language
lig viršiai — lig vir̃šiai adv. iki viršaus: Lig vir̃šiai namo jau pastatyta Ktk … Dictionary of the Lithuanian Language
